- [武侠仙侠]大奉打更人
- [都市生活]校花的贴身高手
- [玄幻奇幻]垂钓之神
- [其他类型]斗罗之皇龙惊世
- [玄幻奇幻]万古神帝
- [科幻未来]我!星河帝国元首
- [都市生活]修真聊天群
- [玄幻奇幻]诡秘之主
- [武侠仙侠]最强boss系统
- [科幻灵异]没钱离婚
- [其他类型]斗罗之我的武魂是魂环
- [恐怖悬疑]要相信科学
- [武侠仙侠]我从凡间来
- [科幻未来]黎明之剑
- [其他类型]从斗罗开始签到女神
- [武侠仙侠]三寸人间
- [其他类型]斗罗之最强赘婿
- [游戏竞技]在第四天灾中幸存
- [都市生活]岳母
- [幻想奇缘]我被五个反派爸爸争着宠
- [玄幻奇幻]战锤巫师
- [玄幻奇幻]万古至尊
- [都市生活]我的导演时代
- [幻想奇缘]我不会喜欢你
- [其他类型]爱情公寓:我女友是诸葛大力!
- [武侠仙侠]青莲之巅 肖十一莫
- [幻想奇缘]至死方休
- [武侠仙侠]凌天剑神
- [其他类型]轮回乐园
- [游戏竞技]英雄无敌:亡灵主宰
- [历史军事]抗战之老子是军阀
- [其他类型]芝加哥1990
- [历史军事]铁血东北王
- [其他类型]火影:我有一个签到空间
- [幻想奇缘]拍摄指导
- [其他类型]海贼:垂钓就变强
- [现代言情]神医凰后
- [武侠仙侠]一念永恒
- [玄幻奇幻]徒儿,为师不下山
- [都市生活]我的绝色小姨
- [其他类型]从斗罗开始打卡
- [都市生活]开局四个姐姐帮我签到
- [武侠仙侠]仙道长青
- [现代言情]贵女重生:侯府下堂妻
- [其他类型]我,诸葛大力的咸鱼哥哥
- [浪漫青春]重生九零小美好
- [玄幻奇幻]玄幻:我!天命大反派
- [其他类型]爱情公寓5:开局娶诸葛大力
- [玄幻奇幻]黄金召唤师
- [都市生活]这个男人,莫得感情
《揪一口心动的甜》最新章节
《揪一口心动的甜》章节试读
07
实习生们相处的越来越融洽,在一个陌生的环境大家习惯性的报团取暖。
in-house的一天,每天重复下来除了drama,余下的就是枯燥乏味。
早上到了公司,大家第一件事都是先泡一杯咖啡放在工位。
打开电脑进入系统,翻译组的任务表已经分配好今天需要完成的几个翻译项目。
这一次,仇荔跟金栎分配在一起,完成同个翻译。
这个多语种翻译项目是德国那边的公司,他们一直都是合作的大客户,对待这次的项目比较重视,害怕审校过程中出现问题,而且翻译中涉及五国语言,还要检查排版和统稿。
两个人分工合作,仇荔翻译中文和英语,金栎翻译剩下的三种。
下午半天的时间,金栎和仇荔都在整理逻辑和顺序,纵然他们默契相当,等仇荔把900字的德语版文稿翻译成中文,也已经耗了一个小时。
到了下班时间,大家忙完手头工作相继告别离开。
金栎对于翻译的熟练度比仇荔高,加上以前有过同声翻译的经历,对于语法上的遣词造句也更加准确一些。
他收拾好东西准备下班,看仇荔还在电脑前死磕,忍不住出声打断她,“下班了,反正这个项目不是一两天就能完成的,今天先回去。”
仇荔揉了揉鼻梁,脸上有些疲惫,“这个难度好大,我总是怕有语法翻译错误的地方,我把翻完的再检查确认一遍就走,你先下班吧。”
看过《揪一口心动的甜》的网友还喜欢
- [都市生活]修真聊天群
- [玄幻奇幻]诡秘之主
- [武侠仙侠]最强boss系统
- [科幻灵异]没钱离婚
- [其他类型]斗罗之我的武魂是魂环
- [恐怖悬疑]要相信科学
- [武侠仙侠]我从凡间来
- [科幻未来]黎明之剑
- [其他类型]从斗罗开始签到女神
- [武侠仙侠]三寸人间
- [其他类型]斗罗之最强赘婿
- [游戏竞技]在第四天灾中幸存
- [都市生活]岳母
- [幻想奇缘]我被五个反派爸爸争着宠
- [玄幻奇幻]战锤巫师
- [玄幻奇幻]万古至尊
- [都市生活]我的导演时代
- [幻想奇缘]我不会喜欢你
- [其他类型]爱情公寓:我女友是诸葛大力!
- [武侠仙侠]青莲之巅 肖十一莫
- [幻想奇缘]至死方休
- [武侠仙侠]凌天剑神
- [其他类型]轮回乐园
- [游戏竞技]英雄无敌:亡灵主宰